Sabato, poco prima delle due della notte, la polizia è intervenuta in un alloggio di corso Monte Grappa, a Torino,  per la segnalazione di un litigio. Quando sono arrivati sul posto, la porta dell’alloggio è stata aperta da un uomo di 42 anni il quale ha detto ai poliziotti che il litigio era avvenuto con suo fratello non più presente in casa.

Gli agenti hanno immediatamente percepito un forte odore di marijuana provenire dall’abitazione. In una delle stanza, in un armadio, i poliziotti hanno trovato una serra artigianale con 5 piante di marijuana. Insieme a queste ultime, gli agenti hanno anche rinvenuto altro stupefacente dello stesso tipo, prodotti per la coltivazione delle piante e il materiale necessario per il confezionamento delle dosi.

A seguito di accertamenti, gli agenti hanno poi arrestato anche il fratello maggiore, 45 anni, anch’egli residente in corso Monte Grappa, rintracciato circa un’ora dopo in un alloggio in corso Laghi ad Avigliana.