Pochi giorni da gli agenti della Squadra Volante sono intervenuti, attorno alle 23.30, in via Camerana, a Torino, dove alcuni residenti odono schiamazzi provenire da un appartamento: probabilmente è in corso una festa fra studenti. All’arrivo dei poliziotti, già dall’androne del palazzo si avverte della musica ad alta volume e voci differenti provenire dall’alloggio in questione.

All’interno, gli inquilini, 5 studenti, che hanno invitato un paio di amici per passare la serata: da una delle stanze proviene un forte odore di marijuana.

La camera è quella di un ragazzo italiano di 22 anni ed è stata adibita a piccola serra domestica.

Gli agenti sequestrano 4 piante di marijuana, alte circa 60 cm, un ventilatore, due lampade argentate ed un deumidificatore, un bilancino di precisione, 4 flaconi di fertilizzante, un barattolino contenente 4 grammi di marijuana. Il proprietario della sostanza, un giovane italiano di 22 anni, è stato denunciato per violazione della Legge sugli stupefacenti.