“Scendi il cane” la scorrettezza grammaticale continua – L’Accademia della Crusca: “Mai sdoganato questa frase”
“Scendi il cane”, “scendi il bimbo”, “esci la sedia”. Frasi che fanno accapponare la pelle ad un gran numero di persone. E l’Accademia della Crusca ha fatto chiarezza su quella che sembrava un clamoroso “sdoganemanto”. Ma l’uso al transitivo dei verbi di moto trovano ancora la resistenza degli accademici fiorentini. Intervistato dalla agenzia Agi il presidente, Claudio Marazzini ha finalmente precisato:
«La querelle è iniziata con una nota pubblicata l’11 gennaio da uno degli accademici, Vittorio Coletti. Molti lettori chiedevano se fosse lecito costruire il verbo sedere con l’oggetto diretto di persona: ad esempio “siedi il bambino. “Diciamo – aggiunge il presidente – “ che sedere, come altri verbi di moto, ammette in usi regionali e popolari sempre più estesi anche l’oggetto diretto e che in questa costruzione ha una sua efficacia e sinteticità espressiva che può indurre a sorvolare sui suoi limiti grammaticali”.
«Il problema è che ogni vota che si trasferisce un discorso scientifico sottile su un piano mediatico si producono risultati perversi – aggiunge Marazzini – “Coletti ha guardato con simpatia a una spinta innovativa che trasferisce un modo di dire popolare, accettandola nell’eccezione della quotidianità e delle situazioni familiari. Naturalmente se viene trasportato nella grammatica della scuola nascono dei problemi perché l’insegnante sarà comunque chiamato a correggere quelle forme nell’italiano scritto e formale”.
Quindi nulla cambia: scendi il cane, scendi il bimbo, scendi la sedia: di qualunque oggetto, animale o persona si tratti, resta sempre un errore da matita rossa.
Ti è piaciuto l’articolo?
Condivilo su tutti i social e menziona TorinoNews24 - Notizie da Torino
Potrebbero interessarti
Terribile dramma in Piemonte – Bimba di 3 anni trovata morta in casa, arrestata la madre
Una bambina di poco più di tre anni è stata trovata senza vita durante la notte in un alloggio di social housing in via Baluardo, a Tortona, in provincia di Alessandria. Secondo le prime informazioni, la piccola sarebbe stata uccisa con un coltello da cucina. Nell’abitazione si trovava soltanto la madre, una donna di nazionalità […]
23/10/2026
Leggi Tutto
Choc a Torino – Donna investita da due autobus: muore in strada
Gravissimo incidente stradale nella serata di martedì 20 ottobre a Torino, dove una donna è morta dopo essere stata investita da un autobus nel quartiere Aurora, nella zona nord della città. L’episodio si è verificato intorno alle 19.30 in via Bologna, all’altezza del civico 32, nei pressi della Nuvola Lavazza. Secondo le prime informazioni, la […]
21/10/2026
Torino – Svaligiata la Reggia di Venaria, rubati orologi del Settecento. Bottino da 150mila euro
Furto alla Reggia di Venaria Reale, alle porte di Torino, dove sono stati sottratti 26 orologi da taschino risalenti al Settecento, per un valore stimato di circa 150mila euro. I preziosi, realizzati da artigiani francesi e inglesi con oro e smalto, erano esposti in una teca antisfondamento nella Camera d’Udienza del Duca di Savoia, lungo […]
21/10/2026
Torino – Accoltellato in pieno giorno vicino a Porta Nuova: ragazzo colpito mentre mangia sul marciapiede. E’ grave
Momenti di paura a Torino, nei pressi della stazione ferroviaria di Porta Nuova, dove un ragazzo di circa vent’anni è stato ferito con un coltello mentre consumava del cibo sul marciapiede. L’aggressione è avvenuta poco dopo le 13 di lunedì 19 ottobre, sotto i portici all’incrocio tra via Nizza e via San Pio V. La […]
20/10/2026
Torino – Inseguimento da film: aveva così tanta droga da appesantire la macchina. Fermato a Lucento con 400 Kg di stupefacenti
Un inseguimento durato circa 24 chilometri si è concluso nel quartiere Lucento, a Torino, con l’arresto di un uomo di 33 anni trovato in possesso di un ingente quantitativo di droga. All’interno della sua automobile i carabinieri hanno scoperto ben 425 chilogrammi di hashish, nascosti in numerose borse e sacchi. Tutto è iniziato quando i […]
19/10/2026
Torino – Devastata la Feltrinelli: incappucciati assaltano la libreria durante la manifestazione. Cosa è successo
Momenti di caos alla stazione di Porta Nuova durante la manifestazione contro il caro vita. Un gruppo di individui con il volto coperto ha fatto irruzione nella libreria Feltrinelli, provocando danni e gettando a terra libri, dischi e arredi. Alcuni soggetti incappucciati si sono portati in testa al corteo, contribuendo a far degenerare la situazione. […]
18/10/2026
Torino – Esplode la guerriglia urbana in centro: strade messe a ferro e fuoco. Bottigliate, bastoni e petardi alla manifesazione. Diversi i feriti: la situazione
La manifestazione contro l’aumento del costo della vita e dei carburanti si è trasformata in una violenta giornata di tensione nel centro cittadino. Sabato 17 ottobre, oltre duemila persone, tra cui numerosi giovani e giovanissimi, hanno partecipato al corteo per chiedere migliori condizioni economiche e maggiore dignità sociale. L’iniziativa era stata promossa attraverso i social […]
18/10/2026
Torino – Parla il custode del ‘garage della droga’: “500 euro a scarico, sapevo che era materiale illegale. Ho accettato perché disoccupato”
Un’operazione della Polizia di Stato ha portato a Torino all’arresto di un italiano di 26 anni, accusato di gestire lo scarico e lo stoccaggio di sostanze stupefacenti. Nel corso delle indagini, gli agenti della Squadra Mobile hanno sequestrato circa 241 chili di droga, 85mila euro in contanti, cinque armi da fuoco, munizioni e strumenti utilizzati […]
17/10/2026
Torino – Caos in centro: 4mila studenti in piazza. Volano manganellate e pietrate: genitori e prof fanno da scudo
A Torino la protesta studentesca ha portato in strada migliaia di giovani, ma la manifestazione del “No Meloni Day” è stata segnata da momenti di forte tensione e scontri con le forze dell’ordine. Nel centro cittadino si sono verificati lanci di pietre, uso degli idranti e manganellate, mentre genitori e insegnanti hanno cercato di proteggere […]
16/10/2026